Comparativa técnica · Auriculares · Solo estudio · 4 productos
Auriculares cerrados para grabar voces y seguir produciendo electrónica
Productos comparados: Audio-Technica ATH-M50x · beyerdynamic DT 770 PRO 80 Ω · Neumann NDH 20 · AKG K-371
Esta página contiene enlaces de afiliado. ProDJMaps puede recibir una comisión por las compras atribuidas.
Una primera orientación
Los cuatro son cerrados y circumaurales. M50x y K371 ofrecen cables rectos corto y largo para cambiar entre cantante y escritorio; DT 770 PRO 80 Ω conserva un cable fijo de tres metros; NDH 20 incluye recto y espiral desmontables. El montaje se completa probando fuga al micrófono, balance de voz/base y salida de la interfaz.
Alternar edición junto a la interfaz y toma a distancia
Audio-Technica ATH-M50x · AKG K-371
Ambos incluyen cables rectos de 1,2 y tres metros, además de espiral. Permiten elegir el recorrido para cada posición sin mantener siempre el cable largo en la mesa.
Dejar una estación vocal con recorrido fijo
La variante PRO de 80 ohmios incorpora tres metros rectos y cable fijo. Comprueba que ese recorrido llega con holgura y no obliga a cambiar de longitud en cada sesión.
Cambiar entre recto largo y espiral desmontable
NDH 20 incluye tres metros rectos y espiral de 1,5 a tres metros. Prueba la tracción de la espiral al moverte y la salida de la interfaz; estos accesorios no demuestran mayor aislamiento o volumen.
Producto a producto
Las diferencias, en una tabla
Desliza la tabla para ver todos los productos. Los datos describen las variantes concretas enlazadas.
| Qué comparamos | Audio-TechnicaATH-M50xVer producto ↗ |
beyerdynamicDT 770 PRO 80 ΩVer producto ↗ |
NeumannNDH 20Ver producto ↗ |
AKGK-371Ver producto ↗ |
|---|---|---|---|---|
| Recinto y apoyo | Cerrado; circumaural | Cerrado; circumaural | Cerrado; circumaural | Cerrado; circumaural |
| Transductor | Dinámico | Dinámico | Dinámico | Dinámico |
| Impedancia de la referencia | 38 Ω | 80 Ω; variante PRO clásica | 150 Ω | 32 Ω |
| Conexión a la fuente | Minijack estéreo 3,5 mm; adaptador 6,3 mm incluido | Minijack estéreo 3,5 mm; adaptador 6,3 mm incluido | Minijack estéreo 3,5 mm; adaptador 6,3 mm incluido | Minijack estéreo 3,5 mm; adaptador 6,3 mm incluido |
| Cables rectos incluidos | 1,2 m y 3 m | 3 m | 3 m | 1,2 m y 3 m |
| Cable en espiral incluido | 1,2–3 m según fabricante | No en esta variante de 80 Ω | 1,5–3 m según fabricante | 3 m nominales según fabricante |
| Retirada del cable en la copa | Desmontable; usar repuesto compatible | Fijo; no desconexión de usuario en la copa | Desmontable; usar repuesto compatible | Desmontable; mini-XLR según documentación AKG |
| Alimentación de uso | Señal analógica desde una salida de auriculares; sin batería de funcionamiento | Señal analógica desde una salida de auriculares; sin batería de funcionamiento | Señal analógica desde una salida de auriculares; sin batería de funcionamiento | Señal analógica desde una salida de auriculares; sin batería de funcionamiento |
| Mezcla para el cantante | Balance de voz/base y volumen ajustados en interfaz, mezclador o DAW | Balance de voz/base y volumen ajustados en interfaz, mezclador o DAW | Balance de voz/base y volumen ajustados en interfaz, mezclador o DAW | Balance de voz/base y volumen ajustados en interfaz, mezclador o DAW |
| Fuga hacia el micrófono | Sin medición comparativa propia; comprobar con la persona, ajuste y nivel reales | Sin medición comparativa propia; comprobar con la persona, ajuste y nivel reales | Sin medición comparativa propia; comprobar con la persona, ajuste y nivel reales | Sin medición comparativa propia; comprobar con la persona, ajuste y nivel reales |
Fotografías de producto: Thomann.
Preparar una escucha que deje grabar la voz
ATH-M50x, DT 770 PRO de 80 ohmios, NDH 20 y K371 comparten diseño cerrado y circumaural. Esa condición los sitúa entre los candidatos para escuchar una base electrónica mientras grabas voces cerca de un micrófono. La elección aquí se centra en preparar la toma y continuar después con la edición. No establece diferencias de timbre, volumen o aislamiento entre los cuatro.
El recinto cerrado no garantiza que la base quede fuera de la grabación. Importan el ajuste sobre la cabeza, la colocación del micrófono y el nivel de escucha. Haz una comprobación con la persona que vaya a cantar: reproduce la parte con más percusión y registra un tramo en el que permanezca en silencio, con las copas colocadas como durante la toma. Después escucha esa pista sin reproducir la base para detectar fuga de claqueta o acompañamiento.
Si aparece señal, revisa nivel y sellado antes de continuar. Repite la prueba después de cambiar de cantante o de posición. Esta comprobación del montaje permite decidir si funciona para la sesión; no constituye una medición comparable de aislamiento de los modelos.
El cable debe llegar sin tirar del cantante
M50x y K371 incluyen cables rectos de 1,2 y tres metros. El corto permite editar sentado junto a la interfaz; el largo puede cubrir la distancia al puesto de grabación. Ambos incluyen también una opción en espiral. Comprueba la holgura cuando el cantante gira o se aparta del micrófono: una espiral estirada puede ejercer tracción aunque alcance la distancia.
El DT 770 PRO de esta selección lleva tres metros rectos y fijos. Permite dejar preparado un recorrido estable, pero no cambiar al cable corto de los otros modelos mediante una desconexión en la copa. NDH 20 incluye un cable recto de tres metros y otro en espiral documentado entre 1,5 y tres metros. Sus cables son desmontables. Usa repuestos compatibles con cada conexión; compartir minijack en la interfaz no hace intercambiables los conectores del auricular.
Separar la ganancia de grabación del volumen de escucha
Los cuatro reciben señal analógica de una salida de auriculares y utilizan minijack estéreo de 3,5 mm con adaptador de 6,3 mm. El adaptador cambia el tamaño del conector. No aumenta la potencia ni crea una mezcla independiente para el cantante.
Sus impedancias son 38, 80, 150 y 32 ohmios respectivamente. Esas cifras no bastan para ordenar el volumen disponible. Comprueba sensibilidad y capacidad de la salida de tu interfaz, y prueba el conjunto con la sesión real. Si falta voz en la escucha, ajusta su balance o el nivel de auriculares: subir el previo del micrófono también cambia lo que estás grabando y puede agotar el margen de entrada.
Prepara una mezcla donde se oigan voz y acompañamiento. Si utilizas monitorización directa, revisa el retorno del DAW para evitar oír la voz duplicada. Los auriculares no resuelven por sí mismos el retardo o el ruteo. Una segunda persona necesita una salida o distribución apropiada si requiere otro volumen o una mezcla distinta.
Pasar de la toma a la producción
Al editar, comprueba respiraciones, cortes y uniones primero en contexto y después con la voz aislada cuando sea necesario. Una fuga de claqueta puede hacerse más evidente tras comprimir o recortar silencios; revisa la grabación antes de comprometer el procesamiento.
Para decidir graves y estéreo del tema completo, conserva una colocación consistente y usa referencias conocidas. La escucha por auriculares presenta cada canal junto a su oído y no reproduce el cruce acústico de unos monitores. Contrasta el balance de bombo y bajo, los niveles vocales y los efectos panorámicos en otro sistema conocido; revisa también mono. Ninguna de las especificaciones de esta tabla garantiza que una mezcla se traduzca correctamente sin esas comprobaciones.
Antes de decidir
Qué aporta cada producto
Audio-Technica ATH-M50x
Alternar preparación DJ y escucha de estudio con un formato circumaural plegable.
- Diseño cerrado circumaural; impedancia de 38 ohmios
- Cable desmontable; incluye tres cables
- Copas giratorias; adaptador de 6,3 mm incluido
Ten en cuenta: El ajuste, el aislamiento percibido y la comodidad requieren una prueba personal.
Ver ficha técnica y comparativas →
Ver en Thomann ↗beyerdynamic DT 770 PRO 80 Ω
Escuchar y grabar en estudio con un diseño cerrado y cable fijo.
- Diseño cerrado circumaural; impedancia de 80 ohmios
- Cable fijo recto de 3 m
- Adaptador de 6,3 mm incluido
Ten en cuenta: Esta referencia es la variante de 80 ohmios y cable de tres metros.
Ver ficha técnica y comparativas →
Ver en Thomann ↗Neumann NDH 20
Estudiar una referencia cerrada para producción y monitorización de grabaciones.
- Diseño dinámico, cerrado y circumaural
- Impedancia de 150 ohmios; peso sin cable de 390 g según Neumann
- Plegable; incluye cable recto y cable en espiral, desmontables, con adaptador de 6,3 mm
Ten en cuenta: El recinto cerrado no permite asegurar una cifra de aislamiento sin una medición comparable. Prueba presión y sellado durante una sesión.
Ver ficha técnica y comparativas →
Ver en Thomann ↗AKG K-371
Usar un formato cerrado plegable con distintas longitudes de cable desmontable.
- Diseño cerrado circumaural; impedancia de 32 ohmios
- Dos cables rectos y un cable en espiral, desmontables
- Drivers de 50 mm; adaptador de 6,3 mm incluido
Ten en cuenta: La impedancia de 32 ohmios no permite asegurar compatibilidad de volumen con cualquier salida.
Ver ficha técnica y comparativas →
Ver en Thomann ↗Dudas frecuentes
Para terminar de elegir
¿Un auricular cerrado evita toda la fuga hacia el micrófono?
No puede garantizarse. Graba un tramo en silencio con la base reproduciéndose y el cantante colocado como durante la toma. Escucha la pista sola y revisa nivel, ajuste y posición si se cuela la base o la claqueta.
¿Necesito un amplificador adicional para el NDH 20 de 150 ohmios?
La impedancia por sí sola no lo determina. Consulta sensibilidad y especificaciones de la salida, y prueba el margen de escucha con tu interfaz. El adaptador de 6,3 mm no añade amplificación.
¿Sirve la misma escucha para grabar y cerrar la mezcla?
Puede utilizarse para ambas tareas, pero cambian las comprobaciones. Durante la toma revisa voz, base, fuga y retorno; al mezclar contrasta graves, voz y panoramas en otro sistema conocido y en mono.
Fuentes y método
Análisis documental de fichas y documentación técnica. Las recomendaciones por uso son criterio editorial de ProDJMaps. No se ha realizado una prueba física propia, una medición de sonido ni un ensayo comparativo de durabilidad para este artículo.
Comprobación de los registros: 2026-10-26, 2026-10-27. Las especificaciones y variantes pueden cambiar; revisa la ficha enlazada antes de comprar.
- Thomann · Audio-Technica ATH-M50x · artículo 331905
- Thomann · beyerdynamic DT 770 PRO 80 Ω · artículo 174334
- Thomann · Neumann NDH 20 · artículo 458103
- Neumann · NDH 20 · datos oficiales: 390 g sin cable
- Thomann · AKG K-371 · artículo 470715
- Audio-Technica · ATH-M50x · conexiones, cables y especificaciones
- beyerdynamic · DT 770 PRO · diseño y variantes
- beyerdynamic · PRO y Edition · cable recto de 3 m para DT 770 PRO 80 Ω
- Neumann · NDH 20 · conexiones y longitudes de cable
- AKG · K371 · diseño, cables y conexiones
- AKG · K371 · conector mini-XLR y cables suministrados
- Neumann · preparar grabación vocal y mezcla de auriculares
- Focusrite · monitorización directa y retorno duplicado
- beyerdynamic · diferencia de cruce acústico entre auriculares y monitores










